Übersetzung Deutsch- Arabisch gesucht

By Granado | Archiv: Smalltalk

Huhu,

ich suche dringend eine Übersetzung von zwei Namen ins Arabische!

Ich verzweifel langsam… Ich will mir ein Tattoo stechen lassen, mir liegt also viel daran, dass die Wörter zu 100% richtig übersetzt werden.

Ich hab schon bei mehreren Übersetzungsbüros angefragt, immer werde ich abgewimmelt, weil 2 Wörter übersetzten die nicht.
Verständlich irgendwie.

Nun haben ich durch mehrere Umwege eine Übersetzung bekommen, nur ob die richtig ist :nix: :nix:
Ich mein, ich lass mir das tattoowieren, das sollte schon stimmen!

Hat jemand zuverlässige Kontakte für mich?

Bin natürlich auch bereit, ein entsprechendes Entgeld zu zahlen!

Achja, die Übersetzung sollte natürlich in arabische Schriftzeichen sein!

Lg Carina 😉 😉

(4) comments

Add Your Reply
>